الأرباح الموزعة التي احتسبتها مرتين: كيف يصنع الخلط بين الإغلاق المعدَّل وغير المعدَّل فرصة وهمية في اختبار المحاكاة
سلسلة العائد الإجمالي وسلسلة عائد السعر تبدوان متطابقتين تماماً على أي رسم بياني، بينما تفترقان تحت السطح بنسبة مئوية في السنة. اخلط بينهما، أو احسب الأرباح الموزّعة مرتين، وسينحرف اختبار المحاكاة الطويل الأفق فوق نظيره الصادق بضع نقاط مئوية كل عام، ليتراكم ذلك مع الزمن إلى فرصة وهمية بالكامل. وهذا هو فحص إعادة البناء الذي أُجريه الآن: أبني العائد الإجمالي بنفسي من السعر وسلسلة توزيعات الأرباح، ثم أقارنه بسلسلة المزوّد المعدَّلة.